Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Rodriguez: Focus on prevention, not contention

Growing up in north Portales, as kids we called police “pigs.” If we were at Grandma Chaya’s house in Lubbock, they were “chotas,” slang for police.

I’m not proud of this, but it was what I ignorantly picked up in the 1970s growing up after the civil...