Murder trial canceled

The trial of a Portales man being charged with murder in connection with an April 2011 shooting death that was scheduled for Monday has been canceled, according to 9th Judicial District Attorney Matthew Chandler.

Chandler declined to comment on the r...