Father, son retire from police work
July 20, 2009
Like father, like son.
Raymond Chambers is retiring after 25 years with the Eastern New Mexico University Police, while son Scott Chambers is leaving as a chief deputy after 24 years with the Portales Police Department.
Police Chief Jeff Gill sa...