Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Helena Rodriguez: Local Columnist

Habla español?

Yo no espeako espanish, but as for Spanglish – a mixture of Spanish and English – si, yo espeako most of that.

After a lifetime of speaking broken Spanish, slang and Spanglish, I’m finally on the road to learning Spanish once and for a...