Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Anniversary - Dec. 22

Gates

Hershell and Tracy Gates will celebrate their 50th wedding anniversary Thursday.

The couple was married Dec. 26, 1969, in Albuquerque.

Both are retired houseparents and school teachers for Cal Farley’s Boys Ranch.

They have three children, seve...