Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities
The following is a sampling of calls for Portales police, fire and sheriff:
Monday
• 9:48 a.m.: Ambulance requested, 300 block East First Street
• 9:52 a.m.: Ambulance requested, 1500 block West 18th Street
• 12:40 p.m.: Fraud, 1800 block South Avenue J
• 3:37 p.m.: Burglary report, 1100 block North Austin Street, report taken
• 4:10 p.m.: Larceny, 100 block Utah Drive, report taken
• 4:57 p.m.: Ambulance requested, 900 block North Avenue K
• 5:11 p.m.: Juvenile problem, 600 block Merrick Drive
• 8:06 p.m.: Domestic in progress, 1100 block North Elgin Street
• 10:08 p.m.: Fire/still alarm, 1000 block East First Street
Tuesday
• 5:24 a.m.: Reckless driver, 1700 block North Boston Street
• 9:46 a.m.: Domestic report, 200 block North Boulder Avenue, report taken
• 10:53 a.m.: Fire rural, mile marker 405 on U.S. 70
• 11:46 a.m.: Breaking and entering, 1900 block South Avenue I
Jail log
Released Monday
As of 7 a.m. Tuesday
• Carlos Castillo, 20, bond
• Nicole Traci Clark, 28, other jail
• Jan Brian Gies Jr., 46, bond
• Darrell Horton, 47, released by court order
• Christopher Edwin Walker, 25, bond
Booked Monday
As of 7 a.m. Tuesday
• Nick Liberato Baca, 54, probation violation
• Ever Perez, 26, resisting, evading or obstructing an officer, four bench warrants
• Zakkery Michael Salazar, 24, bench warrant
— Compiled by The Staff of the News