To do list — Dec. 16

Today

• Teen program — 4:30 p.m. at Portales Public Library for ages 13-18. Game day: Kinect Sports Heroes. Information: 575-356-3940

• Preschool story time — 10:30 a.m. at Portales Public Library. Book: Jingle Bells. Information: 575-356-3940

Thursd...