Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities
The following is a sample of calls received by dispatchers for Portales police, Roosevelt County Sheriff and area fire stations
Tuesday
• 1:10 a.m.: Articles found or lost, 1000 block South Abilene Street
• 2:46 a.m.: Burglary report, 600 block West 16th Street
• 2:02 p.m.: Narcotics in progress, 700 block East Third Street
• 3:05 p.m.: Shoplifting report, 1000 block East Spruce Street
Jail Log
As of 7 a.m. Wednesday
Released in the past 24 hours: 1
One released for time served
Booked in the past 24 hours:
Male, 22, hold for transfer to Quay County
Male, 27, hold for transfer to Quay County
Male, 21, hold for transfer to Quay County
Female, 19, battery (household member)
Female, 41, probation violation
Total number of inmates: 74