Barber bows out of business

An era came to an end as local longtime barber Wendell Kelly, of Sands Barber Shop, retired after 50 years of cutting hair.

For 30 years, he and his wife lived and worked in California, before moving back to Portales. For awhile in California, he own...