Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Jail log - Nov. 10

Booked

The following were booked into local jails (Friday-Tuesday):

Clovis

• Billy McElroy, 68, failure to appear at time and place stated in citation

• Keon Jackson, 27, probation violation, failure to appear on a felony charge, possession of a controlled substance

• Weston Casey, 33, failure to appear on misdemeanor charge, failure to pay fines, failure to appear on a felony charge

• Thomas Ferguson, 36, embezzlement, possession of a controlled substance, receiving stolen property

• Tranell Pleasant, 32, trafficking

• Eric Rauda, 43, possession of a controlled substance

• Cheryl Cordova, 52, battery against a household member

• Fabian Madrid, 18, driving under the influence of liquor, driving on wrong side of road, no drivers license, no proof of insurance

• Maria Galvan, 33, failure to pay fines

• James Henry, 28, failure to appear on misdemeanor charge

• Andrew Vagasky, 36, driving while license suspended or revoked

• Jonathan Romero, 26, receiving/transferring stolen motor vehicles, aggravated fleeing a law enforcement officer, criminal damage to property, resisting, evading and obstructing an officer

• Andrea Archie, 20, embezzlement

• Michael Aragon, 28, aggravated driving while under the influence of intoxicating liquor or any drug, failure to maintain traffic lane, no insurance

• Michael Brown, 52, out of state fugitive, battery on a household member

• Clifford Franklin, 43, driving while under the influence of intoxicating liquor or any drug

• Carlos Rivas, 27, battery against a household member

• Justin Rhodes, 32, failure to appear on misdemeanor charge

Portales

• Trae Bice, 24, no proof of insurance, no drivers license

• Jose Galvan, 24, bench warrant

• Juan Granados, 37, possession of a controlled substance, bench warrant

• Javier Holguin-Gomez, 24, unlawful taking of a motor vehicle, injuring/tampering with a motor vehicle, resisting, evading or obstructing an officer

• Armando Pena, Jr., 23, extreme cruelty to animinals

• Ignacio Perez, 19, aggravated battery

• Erasmo Rodriguez, 48, driving while license suspended or revoked

• Mario Velasco, 19, aggravated battery

• William Wescott, 33, bench warrant

Released

The following were released from local jails (Friday-Tuesday):

Clovis*

• Michelle Jaramillo, 39

• Georgiana Moya, 22

• Wyatt Santa-Cruz, 25

• Luis Ernesto, 31

• Theodore Avalos, 21

• Rogelio Ezqueda, 37

• Shea Moten, 36

• Carlos Romero, 18

• Billy McElroy, 68

• Maria Galvan, 33

• Juan Corona, 28

• Joshua Bailey, 34

• Franchesca Worthen-Maestas, 35

• Cheryl Cordova, 52

• Fabian Madrid, 18

• James Henry, 28

• Andrew Vagasky, 36

• Habacuc Romero, 24

• Andrea Archie, 20

• Michael Aragon, 28

Portales

• Gilbert Mares, 23, bond

• Jimmy Aranda, Jr., 37, probation

* The Curry County Detention Center in Clovis does not disclose the reasons for release in its daily briefings.

— Compiled by the Staff of The News