Former deputy involved in multiple cases

PORTALES — Chris McCasland was indicted earlier this month by a Roosevelt County grand jury for receiving stolen property, and he is also facing charges in Colfax County of burglary and unlawful taking of a motor vehicle.

But there are far more than...