Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Jail logs - June 14

Booked

The following were booked into local jails Tuesday through Wednesday:

Clovis

• Kenneth Hogue, 36, possession of a controlled substance, possession of drug paraphernalia, failure to appear, resisting, evading or obstructing an officer

• Travis Reid, 42, receiving stolen property, probation violation

• Theodore Avalos, 18, failure to appear

• Ethan Shephard, 25, driving on suspended or revoked license

• Bruce Bender, 64, child abuse - intentional (no death or great bodily harm)

• Sarah Gonzales, 27, theft of identity, unlawful use or theft of an ATM or debit card, fraud ($250 or less)

• Andy Lara, 30, probation violation

• Patrick Sengdara, 21, trafficking controlled substances

• Lorenzo Sierra, 31, probation violation

• Christopher Fletcher, 36, failure to pay fines, failure to appear

• Latoya Clark, 41, fraud ($250 or less)

• Hector Cordova, 42, probation violation, reckless driving, resisting, evading or obstructing an officer

• Rey Ortiz, 54, bribery of a witness (threats)

• Nikolas Molina, 21, leaving the scene of an accident, failure to appear, resisting, evading or obstructing an officer

Portales

• James Chilcote, 31, burglary

• Francine Galvan, 20, battery (household member)

• Moses Griego, 42, probation violation

• Myron Lemier, 50, return for court

• Dylan Lobley, 20, bench warrant

• Jorge Moran-Mazaba, 31, abuse of a child (no death or great bodily harm), battery (household member), concealing identity

• John Vasquez, 31, bench warrant

Released

The following were released from local jails Tuesday:

Clovis*

• Anna Weiss, 34

• Melisha Estes, 24

• Brian Weiss, 37

• Jaron Gonzales, 20

Portales

• Morgan Ellis, 34, court order

• David Garcia, 32, court order

• Vance Stephens, 32, bond

* The Curry County Detention Center in Clovis does not disclose the reasons for release in its daily briefings.

— Compiled by the Staff of The News