Events calendar - Jan. 12

Today

• Portales Chamber banquet — 6 p.m. at the Yam Theatre. Cost: $25 each, $180 table of 8. Information: 575-356-8541

• Preschool storytime — 6 p.m. at Portales Public Library. Book: Snow Much Fun. Information: 575-356-3940

• Tween program — 4:30...