Events calendar — July 30

Today

Aerobics — 7:30 a.m., Portales Recreation Center.

Information: 575-356-8598.

David Caffey presentation — 1 p.m., Portales Public Library.

Information: [email protected].

City Pool — 1 p.m. to 5 p.m., Portales City Pool.

Information: 575-359-4805....