Public record — Aug. 12

Recent cases in the Portales Magistrate Court:

July 20

Jerrod Long, DOB 1988, pleaded guilty to possession of drug paraphernalia; sentenced to 364 days in jail with 364 suspended; one year supervised probation; and $198 in fines. Possession of mariju...