Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

Inmate dies after being transported to hospital

A 59-year-old Curry County jail inmate died Sunday night from heart-related issues.

Jose Segovia was pronounced dead at 8:05 p.m. after being transported to Plains Regional Medical Center complaining of chest pains, according to Undersheriff Wesley W...