Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities
Freedom New Mexico
A Portales couple is in jail, charged with abusing their 10-year-old daughter.
Mern and Athena Shepard, both 33 years old, are charged with felony abuse of a child, according to a press release from Portales police.
They are being...