Portales police blotter - Jan. 12

The following is a sampling of calls for Portales police, fire and sheriff:

Tuesday

• 12:06 p.m.: Ambulance requested, location unknown

• 2:30 p.m.: Fire rural, 1700 block South Roosevelt Road 6

• 4:26 p.m.: Juvenile problem, 2200 block Zuni Court

• 6:38 p.m.: Threats report, 1500 block Arizona Drive

• 6:51 p.m.: Ambulance requested, 1100 block West Fir Street

• 9:23 p.m.: Ambulance requested, 800 block South Chicago Avenue

Wednesday

• 6:52 a.m.: Ambulance requested, 1100 block West Fir Street

• 9:32 a.m.: Ambulance requested, 1900 block South Avenue I

Jail log

Released Tuesday

As of 7 a.m. Wednesday

• Chance Coltin Butler, 18, bond

• Dewey F. Langston, 28, bond

• Wesley R. Littlefield, 20, other jail

• Brenda L. Ortega, 51, time served

Booked Tuesday

As of 7 a.m. Wednesday

• Wesley R. Littlefield, 20, return for court

• Nicky Daniel Lopez, 33, bench warrant

Total inmates: 54

— Compiled by Staff Writer Eamon Scarbrough