Events calendar — Oct. 30

Today

Aerobics — 7:30 a.m., Portales Recreation Center.

Information: 356-8598.

Preschool Storytime — 10:30 a.m., Portales Public Library. “Monster Mayhem” will be featured. Participants are asked to wear their costumes.

Information: 356-3940.

Safe Tr...