Serving Clovis, Portales and the Surrounding Communities

5/29 Public Record

The following criminal dispositions were recently filed in the magistrate court:

• Louis Duran, 31, pleaded no contest to possession of drug paraphernalia and is ordered to serve a year, less one day, supervised probation, not to enter into a place where alcohol is served nor consume or associate with anyone who is consuming alcohol, attend the Aspen program and pay all fines and fees.

• Joel Gomez, 28, pleaded guilty to possession of drug paraphernalia, possession of marijuana and is ordered to serve 728 days supervised probation, attend the Aspen program, not to enter into a place where alcohol is served nor consume or associate with anyone who is consuming alcohol and pay all fines.

The following marriages were recently filed in the Roosevelt County Courthouse:

• Rafael G. Aguilar Jr., 24 to Tammy Martinez, 25

Both of Portales.

• Simon I. Guerrero, 50, to Adriana Renteria, 35

Both of Portales.

• Manuel Jiminez, 65, to Sylvia G. De La Rosa, 51

Both of Clovis.

• Jacob D. Richards, 22, to Hannah Pearson, 20

Both of Portales.